Prevod od "niente di importante" do Srpski

Prevodi:

ništa važno

Kako koristiti "niente di importante" u rečenicama:

Qui non succede niente di importante.
Ništa od onoga što se dešava ovde nije stvarno važno. Izvuci se.
Niente di importante, e mai della mia vita privata né dei miei sentimenti.
Ništa bitno. Posebno ne o mom privatnom životu ili emocijama.
Ricordatevi niente di importante può succedere all'improvviso.
Zapamtite ništa se ne može postiæi preko noæi.
Niente di importante, ma se volete sfogliarlo....
Mislim da nisu važni, no ako želite pogledati...
Ringrazia che non hanno colpito niente di importante.
Zahvali Bogu da nije pogodio ništa bitno.
Non c'è niente di importante per me!
Nema nièega što mi nije drago!
Devo parlarti di questo, niente di importante, ma meglio che ti siedi sull'altalena.
Trebamo razgovarati o neèemu, nije nešto bitno ali... možda pomogne.
Niente di importante a scuola, oggi?
Je li se dogodilo nešto posebno u školi?
Niente di importante: Come prendo il caffè, che ho una sorella.
Ne velike stvari, kakvu kavu volim, da imam sestru.
Non manca niente di importante, se va bene, raddoppieranno la sicurezza per tenere fuori quelli come te.
Ništa veliko ne nedostaje. Nadajmo se da æe udvostruèiti osiguranje, da zadrže ljude poput tebe napolje.
Non e' niente di importante, lo sai, vero?
Nije ništa važno. Znaš to, zar ne?
Niente di importante e' accaduto prima di ieri.
Ništa važnije mi se nije desilo do juèer.
Per fortuna, niente di importante. Ma la cosa ci rende vulnerabili.
Sreæom, ništa važno, ali moglo bi nam naštetiti.
Niente di importante come quello che fai tu.
Nije tako bitno kao to što ti radiš.
Non abbiamo mai condiviso, ehm, niente di importante insieme.
Нисмо имали баш пуно заједничких значајних искустава.
Confido di non aver interrotto niente di importante.
Надам се да нисам прекинула ништа важно.
Il fatto è che da bambine ci è successa una cosa un po' spaventosa, ma niente di importante.
Istina je, da kada smo bile deca malo smo se uspanièile ali zapravo nije bilo ništa.
Sai, Jeff, e' strano, e' come se fossi stato messo sotto interrogatorio, ma da qualcuno che non vuole davvero sapere niente di importante.
Koliko dugo? Ovo mi je èudno. Imam osjeæaj kao da me ispituje netko tko ne želi znati ništa bitno.
Il succo della questione e', che probabilmente non ci sara' niente di importante su questo CD... per la nostra indagi...
Mislim, vjerojatnoca je da... Da vjerojatno nema nicega vrijednog na ovom CD-u.... Za našu istragu...
Qualcosa nella poltrona mi sta mordendo il sedere, niente di importante.
Nešto u fotelji grize me za guzu. Nije važno.
Beh niente di importante almeno, giusto?
Ništa važno, da li je tako?
Beh, siccome non hai niente di importante da comunicarmi, immagino tu sia qui per... buttare le mutandine nel ring.
Kako nemaš ništa važno da saopštiš, došla si da pokažeš da gaæice za trku imaš?
Possibile che non ci fosse niente di importante nella borsa?
Pretpostavljam da ništa bitno nije bilo u toj torbi.
Ho controllato i filmati della sera dell'omicidio e non credo vi sia niente di importante.
Pregledao sam snimak iz noæi ubistva i mislim da tamo nema ništa.
Mi assicuro che non abbiano trascurato niente di importante.
Proveram da im nije promaklo nešto važno.
Io e Dylan... abbiamo litigato, niente di importante.
Dylan i ja smo se malo posvaðali. Nije velika stvar.
Non e' niente di importante, Kevin.
Nije to neki veliki posao, Kevine.
Niente di importante, in confronto a te.
Dakle, ništa tako značajno kao tebe.
E' solo il lavoro, niente di importante.
To je samo posao. Ništa bitno.
Noi non parliamo di niente di importante, davvero.
Ne razgovaramo ni o èemu važnom, zaista.
3.634831905365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?